Lato na Dolnym Śląsku to wyjątkowy czas – słońce w pełni, zielone szczyty gór, chłodne strumyki i masa atrakcji rozrzuconych wśród malowniczych miasteczek i leśnych ostępów. To region, który łączy to, co w wakacjach najcenniejsze: aktywność na świeżym powietrzu, kontakt z naturą, lokalną kulturą oraz możliwość prawdziwego relaksu.
Wakacyjna pogoda zachęca do ruchu – dlatego warto wyruszyć na gorskie szlaki, sprobować zjazdu na alpine coasterze czy splywu pontonowego wśrod skalistych krajobrazow Kotliny Klodzkiej. Dolny Ślask oferuje mnostwo sposobow na aktywne spędzanie czasu – od rodzinnych wypraw z plecakiem, przez ekstremalne atrakcje, po rowerowe eskapady i spacerowe odkrywanie urokliwych zakatkow mniejszych miejscowości.
Z drugiej strony, kiedy slońce grzeje zbyt mocno, warto skryć się w cieniu historii lub przyrody. Dolnoślaskie muzea, zabytki i nietypowe przestrzenie wystawiennicze to świetne miejsca na chwilę wytchnienia – często chlodne, kamienne wnętrza skrywaja niezwykle historie i lokalne tajemnice. Karkonoskie legendy, wspomnienia PRL-u, interaktywne ekspozycje przyrodnicze czy orientalny ogrod – to tylko kilka z licznych propozycji na "chlodne", ale jakże inspirujace lato.
POLECANE ATRAKCJE TURYSTYCZNE
SPIS TREŚCI:
- Dolny Ślask latem – rożnorodność atrakcji i krajobrazow
- Aktywnie i z adrenalina – gdzie się pozytywnie zmęczyć?
- Gmina Szczytna
- Gmina Radkow
- SKi&SUN Świeradow-Zdroj – kolej gondolowa, mountain cart, tubing
- Alpine Coaster Kolorowa w Karpaczu – letnia adrenalina w sercu Karpacza
- Splywy pontonowe Berga – letnia przygoda na rzece Bobr
- ZOO Łaczna - letnie spotkanie ze zwierzętami z bliska
- Wycieczki melexem do Wodospadu Kamieńczyka – letnia przygoda dla calej rodziny
- Chlodny oddech historii i tajemnic
- Orientalna chwila wytchnienia
- Gdzie odpoczać po intensywnym dniu?
- Dolny Ślask na lato – region, ktory zaskakuje na każdym kroku
Dolny Ślask latem – rożnorodność atrakcji i krajobrazow
Dolny Ślask to region, ktory latem wciaga jak dobre wakacyjne kino – rożnorodnościa, dynamika i niespodziankami na każdym kroku. Gorskie panoramy Karkonoszy i Gor Stolowych, tajemnicze zamki, chlodne jaskinie, krystaliczne jeziora i miasta pelne życia – wszystko to sprawia, że nie da się tu nudzić. To miejsce, w ktorym w ciagu jednego dnia możesz wspiać się na szczyt, ochlodzić w gorskim potoku, zjeść regionalny obiad w klimatycznej karczmie, a wieczorem podziwiać zachod slońca nad woda. To idealny kierunek na letni wyjazd: blisko, rożnorodnie i intensywnie.
Aktywnie i z adrenalina – gdzie się pozytywnie zmęczyć?
Nie samym leżeniem nad woda czlowiek żyje. Jeśli wakacje kojarza Ci się z ruchem, potem na czole i satysfakcja w mięśniach – Dolny Ślask Cię nie zawiedzie. To raj dla tych, ktorzy lubia poczuć tempo, podnieść tętno i przeżyć coś więcej niż tylko relaks. Gory zapraszaja na trekkingi i rowerowe zjazdy, rzeki – na pontonowe wyprawy z nurtem przygody, a lokalne atrakcje dostarczaja niezapomnianych emocji i solidnej dawki adrenaliny. Tutaj możesz się zmęczyć na wlasnych zasadach: czy to zjeżdżajac na alpejskim coasterze, pokonujac szlaki z widokiem na Izery, czy plynac przez rwace wody Nysy Klodzkiej. Czas więc rozruszać cialo i dostarczyć glowie porzadnego zastrzyku endorfin!
Gmina Szczytna
Latem Gmina Szczytna rozkwita w pelni – stajac się jednym z najbardziej malowniczych miejsc Dolnego Ślaska, gdzie można polaczyć wypoczynek w rytmie slow z aktywnym spędzaniem czasu. Otoczona Gorami Stolowymi i Bystrzyckimi, polożona nad Bystrzyca Dusznicka, zachwyca spokojem, zielenia i sudeckim klimatem, ktory przyciaga rodziny, rowerzystow, spacerowiczow i milośnikow natury.
Letnie serce gminy bije w nowoczesnym Centrum Sportow Miejskich – idealnym miejscu na rodzinne popoludnie. Pump track, tor rolkowy, skatepark, ścianka wspinaczkowa i duży plac zabaw tworza przestrzeń, gdzie dzieci moga się wyszaleć, a dorośli zrelaksować na pobliskich trasach spacerowych z widokiem na gory.
Na milośnikow przyrody czeka Geopark Kamienny Trakt, podzielony na trzy wyjatkowe strefy: krajobrazowa, edukacyjna i... czworonogow. Znajdziesz tu leżaki wśrod lak, ścieżkę zdrowia, tor agility i tablice edukacyjne, ktore ucza przez kontakt z natura – doskonale miejsce na odpoczynek z rodzina i psem.
Obowiazkowym punktem letnich wędrowek sa Torfowiska pod Zieleńcem – drewniane kladki prowadzace przez magiczny świat mchow, wrzosow i owadożernych rosiczek. To spokojna i edukacyjna trasa, idealna dla najmlodszych odkrywcow.
Warto też zajrzeć do barokowego Kościola św. Jana Chrzciciela, ktory urzeka detalami i klimatem, oraz wybrać się na spacer lub rower po Kręgielnym Trakcie – lagodnej trasie prowadzacej z Batorowa do Karlowa, z przystankami edukacyjnymi i miejscami do odpoczynku.
Więcej informacji: Gmina Szczytna - odkryj uroki i atrakcje turystyczne
Gmina Radkow
Latem Gmina Radkow staje się prawdziwym rajem dla rodzin szukajacych aktywnego wypoczynku i bliskiego kontaktu z natura. Malowniczo polożona u podnoża Gor Stolowych, oferuje wszystko, czego potrzeba do udanych wakacji – od fascynujacych szlakow po kapielisko idealne na upalne dni.
To wlaśnie stad wyruszaja najciekawsze trasy w regionie – na Szczeliniec Wielki, z ktorego rozciaga się spektakularna panorama, oraz przez Blędne Skaly, czyli naturalny labirynt między fantazyjnymi formacjami skalnymi. Te miejsca zachwycaja dzieci tajemniczym klimatem i możliwościa wspinania się po skalnych przesmykach, a doroslym oferuja chwilę zachwytu i ukojenia w gorskiej scenerii.
Latem obowiazkowo trzeba odwiedzić Zalew Radkowski – z piaszczysta plaża, kapieliskiem, wypożyczalnia sprzętu wodnego i strefa gastronomiczna. To doskonale miejsce na relaksujacy dzień z rodzina, kapiele, pikniki czy zabawy w wodzie pod okiem ratownikow.
Tuż obok znajduje się Botanica Active Park – nowoczesna przestrzeń zaprojektowana z myśla o rodzinnej rekreacji. Ścieżki, place zabaw, strefy sensoryczne i urzadzenia do ćwiczeń pozwalaja dzieciom i doroslym aktywnie spędzać czas w otoczeniu zieleni i gor.
Warto także wejść na wieżę widokowa, z ktorej roztacza się niesamowity widok na Kotlinę Klodzka – szczegolnie o zachodzie slońca, gdy niebo nad gorami nabiera zlocistych barw. Dla milośnikow architektury i duchowego spokoju nie może zabraknać wizyty w Bazylice w Wambierzycach, nazywanej „ślaska Jerozolima”.
Gdzie nas znajdziesz?
Radkow, Rynek 6 - Punkt Informacji Turystycznej
Więcej informacji: Radkow - odkryj atrakcje
SKi&SUN Świeradow-Zdroj – kolej gondolowa, mountain cart, tubing
Choć znany glownie jako zimowy kurort, Ski&Sun Świeradow-Zdroj latem tętni życiem i zamienia się w jedno z najciekawszych miejsc aktywnego wypoczynku na Dolnym Ślasku. Polożony malowniczo w sercu Gor Izerskich, stanowi doskonala propozycję na jednodniowy wypad lub dluższy urlop z dziećmi, z mnostwem emocji i bliskościa natury.
Letnia przygoda zaczyna się już na starcie – wjazd nowoczesna koleja gondolowa na Stog Izerski to atrakcja sama w sobie. Z gornej stacji rozciagaja się spektakularne widoki, ktore zapraszaja do zdjęć, pikniku i dalszego eksplorowania szlakow.
Na aktywnych czeka tu MountainCart – trzykolowy, terenowy pojazd do bezpiecznego zjazdu aż do dolnej stacji. Dostępny dla dzieci od 8. roku życia, jest świetna alternatywa dla roweru czy pieszej wędrowki. Z kolei Tubing, czyli zjazdy na pontonach po specjalnym torze, dostarcza rodzinnej porcji śmiechu i zdrowej rywalizacji.
Dla fanow mocniejszych wrażeń przygotowano Ski&Sun Coaster – grawitacyjna kolejkę o dlugości 720 metrow, na ktorej każdy sam decyduje o tempie jazdy. To emocje na wyciagnięcie ręki, ale z zachowaniem pelnego bezpieczeństwa.
Gdzie nas znajdziesz?
Źrodlana 7, 59-850 Świeradow-Zdroj
Więcej informacji: Ski&Sun Świeradow-Zdroj
Alpine Coaster Kolorowa w Karpaczu – letnia adrenalina w sercu Karpacza
Jeśli planujesz letni wypad do Karpacza, Centrum Rekreacji i Sportu „Kolorowa” to punkt obowiazkowy na Twojej mapie atrakcji. Polożone w samym centrum miasta, oferuje emocjonujaca rozrywkę dla calej rodziny – bez względu na wiek czy pogodę. To miejsce, gdzie radość, adrenalina i gorski klimat lacza się w letnie doświadczenie pelne wrażeń.
Największa atrakcja „Kolorowej” sa dwa tory saneczkowe. Pierwszy z nich to caloroczny Alpine Coaster – dwuosobowe saneczki poruszajace się po stalowym torze. Dzięki pasom bezpieczeństwa i ręcznym hamulcom, jazda jest nie tylko emocjonujaca, ale i bezpieczna. Dzieci od 135 cm wzrostu moga samodzielnie prowadzić pojazd, mlodsze maluchy moga zjeżdżać z opiekunem – co czyni tę atrakcję uniwersalna i rodzinna.
Latem dziala rownież tor grawitacyjny, ktory pozwala poczuć klasyczny zjazd w stylu dawnych sanek – z wiatrem we wlosach i widokiem na karkonoskie szczyty. To świetna propozycja dla fanow szybkiej jazdy w naturalnym otoczeniu.
Oprocz torow saneczkowych, „Kolorowa” oferuje inne atrakcje rekreacyjne, m.in. strzelnicę laserowa, trampoliny czy mini plac zabaw – doskonale na rodzinne popoludnie, krotka przerwę w zwiedzaniu lub aktywne spędzenie czasu z przyjaciolmi.
Gdzie nas znajdziesz?
Konstytucji 3-ego Maja 51a, 58-540 Karpacz
Więcej informacji: Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa w Karpaczu
Splywy pontonowe Berga – letnia przygoda na rzece Bobr
Jeśli szukasz pomyslu na aktywne lato w otoczeniu przyrody, splywy pontonowe BERGA po rzece Bobr to strzal w dziesiatkę. Ta propozycja laczy wszystko, co najlepsze w wakacyjnym wypoczynku – lekki dreszczyk emocji, kontakt z natura i świetna zabawę w gronie najbliższych. Idealna dla rodzin z dziećmi, grup przyjaciol, par czy uczestnikow wyjazdow integracyjnych.
Trasa splywu prowadzi przez Park Krajobrazowy Doliny Bobru – jeden z najbardziej malowniczych zakatkow Dolnego Ślaska. Spokojny nurt rzeki pozwala w pelni chlonać uroki otaczajacej przyrody: bujne zarośla, śpiew ptakow, dzikie brzegi i widoki, ktore zostaja w pamięci na dlugo. To nie jest rafting ekstremalny – to relaksujaca forma aktywności z nuta przygody, ale w pelni bezpieczna, także dla dzieci.
BERGA oferuje rożne warianty tras – zarowno pontonowe, jak i kajakowe, dopasowane do wieku, kondycji i preferencji uczestnikow. Możesz wybrać leniwa rodzinna przeprawę albo nieco bardziej dynamiczna wersję dla osob lubiacych ruch i wyzwania.
Splyw to nie tylko sport, ale też okazja do integracji, śmiechu i wspolnych wspomnień. Wystarczy kilka godzin, by oderwać się od codzienności i zatopić w zielonym świecie Doliny Bobru.
Gdzie nas znajdziesz?
Nielestno 23A, 59-610 Nielestno
Więcej informacji: Splywy pontonowe i kajakowe BERGA
ZOO Łaczna - letnie spotkanie ze zwierzętami z bliska
Wśrod letnich atrakcji Dolnego Ślaska, ktore warto sprawdzić z cala rodzina, ZOO Łaczna zajmuje miejsce szczegolne. To nie klasyczny ogrod zoologiczny z wybiegami i siatkami, ale miejsce, gdzie kontakt ze zwierzętami jest bezpośredni, naturalny i pelen emocji – zarowno dla dzieci, jak i doroslych.
Latem to prawdziwy hit – wśrod zieleni, z dala od tlumow, można glaskać, karmić i obserwować zwierzęta z bliska. Szczegolnym sercem ZOO jest Świat Lemurow, gdzie towarzyskie i zwinne zwierzaki swobodnie poruszaja się między gośćmi, podchodzac z ciekawościa i dajac się karmić. Dla najmlodszych to często pierwsze, niezapomniane spotkanie z dzika przyroda.
W części Gorskie Safari czekaja m.in. alpaki, osiolki, miniaturowe kozy, egzotyczne ptaki – zwierzęta z rożnych stron świata, prezentowane w kameralnej, przyjaznej przestrzeni, gdzie można się zatrzymać, pobyć, poobserwować i zadać pytania.
Latem ZOO oferuje nie tylko relaksujace spacery wśrod zieleni, ale także możliwość nauki przez doświadczenie. Dzieci ucza się wrażliwości, empatii i szacunku do zwierzat – bez sztywnego zwiedzania, za to z emocjami i radościa odkrywania.
Gdzie nas znajdziesz?
Łaczna 25, 58-350 Łaczna
Więcej informacji: ZOO Łaczna
Wycieczki melexem do Wodospadu Kamieńczyka – letnia przygoda dla calej rodziny
Latem karkonoskie szlaki kusza zielenia i gorskim powietrzem, ale nie każdy ma silę lub ochotę, by pokonywać je pieszo – zwlaszcza z malymi dziećmi czy seniorami. Tu z pomoca przychodza wycieczki melexem do Wodospadu Kamieńczyka – idealna propozycja dla tych, ktorzy chca odkrywać piękno Karkonoszy w komfortowy, bezpieczny i dostępny sposob.
Podroż odbywa się ekologicznym pojazdem elektrycznym, ktory mieści do 14 osob. Trasa prowadzi przez malowniczy leśny odcinek, wypelniony zapachem drzew i śpiewem ptakow – już sam przejazd staje się atrakcja, szczegolnie dla najmlodszych, ktorzy z zaciekawieniem wypatruja zwierzat czy sluchaja szumu lasu. Dodatkowym atutem jest możliwość odbioru prosto z hotelu lub apartamentu, co sprawia, że wyprawa jest w pelni bezproblemowa.
Na końcu trasy czeka prawdziwa perla Karkonoszy – Wodospad Kamieńczyka, najwyższy w polskiej części tych gor. Jego trojstopniowa kaskada, spadajaca z wysokości 27 metrow, zachwyca bez względu na wiek i stanowi świetne tlo do rodzinnych zdjęć.
Latem taka forma zwiedzania to idealne rozwiazanie – pozwala spędzić dzień w gorach bez forsowania organizmu, a przy tym zachować pelnię wrażeń. To coś więcej niż transport – to wspolna przygoda w rytmie natury.
Gdzie nas znajdziesz?
Droga Sudecka, 58-580 Szklarska Poręba
Więcej informacji: Melexem nad wodospad Kamieńczyka
Chlodny oddech historii i tajemnic
Czasem najlepszym sposobem na letni upal nie jest jezioro ani lody, lecz wejście do świata pelnego cienia, ciszy i tajemnic. Dolny Ślask skrywa dziesiatki miejsc, gdzie chlod murow, zapach historii i aura dawnych czasow przenosza nas w zupelnie inny wymiar. To idealna propozycja dla tych, ktorzy chca odpoczać od zgielku i slońca, ale nie od emocji i wrażeń. Gotyckie światynie, interaktywne ekspozycje, ukryte muzealne światy – wszystko to tworzy przestrzeń, w ktorej historia przemawia bez slow, a chlod jest przyjemny jak cień pod drzewem!
Karkonoskie Tajemnice – interaktywna podroż w świat legend
W upalne dni warto zejść pod ziemię – zwlaszcza gdy czeka tam przygoda pelna legend, magii i karkonoskich tajemnic. Karkonoskie Tajemnice w Karpaczu to jedna z najoryginalniejszych atrakcji Dolnego Ślaska, idealna na lato – zarowno dla rodzin z dziećmi, jak i doroslych szukajacych czegoś więcej niż klasyczne muzeum.
Usytuowana w wykutych w skale podziemiach ekspozycja zaprasza do świata Ducha Gor, ktory wita gości już przy wejściu swoja monumentalna, tajemnicza postacia. To wlaśnie on prowadzi odwiedzajacych przez karkonoskie opowieści – o Walończykach, ziolach, mineralach i legendarnej mandragorze, ktora wedlug dawnych wierzeń miala niezwykla moc.
Wystawa to multimedialne widowisko – z efektami dźwiękowymi, świetlnymi, zapachowymi i interaktywnymi instalacjami, ktore angażuja wszystkie zmysly. Dzieci moga wcielić się w rolę odkrywcow, a dorośli zanurzyć się w lokalnych podaniach i folklorze. Wszystko podane w nowoczesny, angażujacy sposob – to edukacja przez zabawę w najlepszym wydaniu.
Karkonoskie Tajemnice to doskonala opcja na letni dzień – nie tylko jako atrakcja na niepogodę, ale rownież jako orzeźwiajaca odskocznia od spacerow po gorskich szlakach. Chlodne wnętrza, wyjatkowa scenografia i lokalne legendy tworza wyjatkowy klimat, ktory wciaga bez względu na wiek.
Gdzie nas znajdziesz?
A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz
Więcej informacji: Karkonoskie Tajemnice
Kościol Pokoju w Świdnicy – gotycki chlod i duchowe wrażenia
Wakacyjne wyprawy po Dolnym Ślasku to świetna okazja, by polaczyć zwiedzanie z odkrywaniem wyjatkowych historii. Jednym z najbardziej niezwyklych miejsc, ktore warto odwiedzić latem, jest Kościol Pokoju w Świdnicy – największy drewniany kościol barokowy w Europie i zabytek klasy światowej, wpisany na listę UNESCO.
Choć powstal w XVII wieku jako tymczasowa budowla, do dziś zachwyca swoim rozmachem i detalami. Może pomieścić aż 7,5 tysiaca osob, a jego wnętrze bardziej przypomina krolewska salę koncertowa niż światynię – z monumentalnym oltarzem, bogato zdobionymi emporami i zachwycajacymi malowidlami.
Dla dzieci zwiedzanie staje się fascynujaca podroża w czasie. Opowieści o tym, że światynia zostala zbudowana bez użycia gwoździ, wylacznie z drewna, gliny i slomy, budza niedowierzanie i podziw. Przewodnicy potrafia snuć historię w sposob barwny i angażujacy, dzięki czemu mlodsi uczestnicy naprawdę wczuwaja się w klimat epoki i rozumieja znaczenie tego miejsca.
Dorośli natomiast docenia duchowy i symboliczny wymiar światyni – zbudowanej jako efekt pokoju westfalskiego, jako miejsce kompromisu i tolerancji, ktore przetrwalo mimo wielu ograniczeń i przeciwności.
Gdzie nas znajdziesz?
plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica
Więcej informacji: Kościol Pokoju w Świdnicy
Muzeum Sentymentow w Kowarach – letnia podroż do świata PRL-u
W czasie wakacyjnych wojaży po Dolnym Ślasku warto zrobić przystanek w miejscu, ktore przenosi nie tylko w przestrzeni, ale i w czasie. Muzeum Sentymentow w Kowarach to wyjatkowa kapsula dawnych lat – idealna atrakcja na letni dzień dla calej rodziny, niezależnie od wieku.
Zlokalizowane w dawnych halach Fabryki Dywanow Kowary, muzeum mieści ponad 500 m² ekspozycji, podzielonej na 15 autentycznych pomieszczeń zaaranżowanych na podstawie wspomnień i archiwalnych zdjęć. Od salonu z legendarna meblościanka i telewizorem Rubin, przez szkolna klasę z kalamarzem, po osiedlowy sklepik i biuro z maszyna do pisania – każdy element budzi emocje i wspomnienia.
Dorośli z uśmiechem i nostalgia wspominaja dzieciństwo, a dzieci... z zachwytem odkrywaja świat bez ekranow, internetu i smartfonow. Co najważniejsze – tu nie obowiazuje zasada „nie dotykać”. Można wejść do środka, usiaść przy biurku, przymierzyć fartuszek szkolny, a nawet „zadzwonić” z telefonu z tarcza.
To doskonala propozycja na wakacyjny dzień w gorach – szczegolnie, gdy pogoda nie sprzyja wędrowkom. W chlodnych murach dawnej fabryki czeka ciepla atmosfera i prawdziwa lekcja historii przez doświadczenie.
Gdzie nas znajdziesz?
Zamkowa 9, 58-530 Kowary
Więcej informacji: Muzeum Sentymentow w Kowarach
Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej – zabawa i nauka w Kudowie-Zdroju
Jeśli szukasz pomyslu na wakacyjna wyprawę z dziećmi, ktora polaczy zabawę z nauka i nie zależy od pogody – Polsko‑Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej w Kudowie-Zdroju to obowiazkowy punkt na mapie letnich atrakcji Dolnego Ślaska. To miejsce, gdzie historia i przyroda ożywaja w nowoczesnej, multimedialnej formie, zachwycajac malych i dużych.
Na powierzchni ponad 600 m² znajduje się aż 18 interaktywnych sal, ktore reaguja na dotyk, glos i ruch. Zwiedzajacy wchodza do świata karkonoskich legend i zjawisk przyrodniczych, prowadzeni przez Liczyrzepę – Ducha Gor w formie hologramu. Czeka tu skalny labirynt inspirowany Blędnymi Skalami, opowieści Leśnego Ludu, efekty świetlno-dźwiękowe, a nawet przestrzenie VR, ktore angażuja wszystkie zmysly i rozpalaja wyobraźnię.
Dzieci moga budować, dotykać, eksperymentować – każda sala to zaproszenie do aktywnego odkrywania. Dorośli z kolei z przyjemnościa daja się wciagnać w świat regionalnych opowieści, poznajac historię i geologię Ziemi Klodzkiej w nowoczesny sposob.
To świetna propozycja na rodzinny dzień latem – rownież wtedy, gdy pada. Chlodne, klimatyzowane wnętrza i bogactwo atrakcji sprawiaja, że deszcz nie przeszkadza w dobrej zabawie, a dzieci nie chca wychodzić.
Gdzie na znajdziesz?
Zdrojowa 52, 57-350 Kudowa-Zdroj
Więcej informacji: Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej w Kudowie-Zdroju
Orientalna chwila wytchnienia
W Dolnym Ślasku drzemie nie tylko energia przygody, ale też przestrzeń do wyciszenia i powrotu do harmonii. I czasem, by zlapać rownowagę, nie trzeba lecieć na drugi koniec świata. Wystarczy kilka krokow w stronę ogrodu, w ktorym każda roślina, kamień i dźwięk maja swoje znaczenie. Orientalna chwila wytchnienia to propozycja dla tych, ktorzy chca się zatrzymać i odpoczać od zgielku codzienności – w estetyce, ktora koi wewnętrzny spokoj. Bo podroż nie zawsze musi być intensywna. Czasem najlepsze, co możemy sobie dać, to cisza i oddech – w otoczeniu piękna i spokoju.
Mala Japonia - Ogrod Japoński w Przesiece – orientalna oaza w sercu Karkonoszy
Latem, gdy karkonoskie szlaki tętnia życiem, warto zatrzymać się w miejscu, ktore zaskakuje spokojem, estetyka i egzotyka. Mala Japonia – Ogrod Japoński Siruwia w Przesiece to jedna z najpiękniejszych i najbardziej oryginalnych atrakcji Dolnego Ślaska, ktora przenosi odwiedzajacych w klimat Kraju Kwitnacej Wiśni – bez potrzeby opuszczania Karkonoszy.
Polożony na wysokości 600 m n.p.m., ogrod harmonijnie wpisuje się w gorskie otoczenie. Latem zachwyca feeria barw – kwitnace rożaneczniki, majestatyczne bonsai, kamienne ścieżki i wodne kaskady tworza przestrzeń idealna do wyciszenia. To miejsce, gdzie dorośli moga odpoczać zgodnie z zasadami feng shui, delektujac się natura i subtelna estetyka Dalekiego Wschodu.
Dla dzieci przygotowano pelna ruchu i emocji Wioskę Malych Ninja – strefę zabaw z wieżami, tunelami i konstrukcjami linowymi, ktora zachęca do aktywności i pobudza wyobraźnię. To świetna alternatywa dla klasycznych placow zabaw, pozwalajaca polaczyć zabawę z egzotyczna przygoda.
W pawilonach czekaja muzealne skarby Japonii – samurajskie zbroje, miecze, oryginalne kimona, porcelana i unikatowe bonsai liczace nawet ponad 100 lat. Latem organizowane sa tu także warsztaty origami, pokazy kaligrafii i degustacje japońskich przysmakow w stylowej kawiarni z widokiem na gory.
Gdzie nas znajdziesz?
Brzozowe Wzgorze 8b, 58-563 Przesieka
Więcej informacji: Mala Japonia - Ogrod Japoński Siruwia
Gdzie odpoczać po intensywnym dniu?
Po dniu pelnym emocji, ruchu i odkryć, cialo i glowa zasluguja na jedno – porzadny odpoczynek. Dolny Ślask potrafi nie tylko zaskakiwać atrakcjami, ale też otulać spokojem. Niezależnie od tego, czy szukasz wygodnego lożka z widokiem na gory, relaksujacego spa w nowoczesnym hotelu, czy cichej miejscowki nad woda z domowa kuchnia – tutaj znajdziesz dokladnie to, czego Ci potrzeba.
Dom Gościnny Radkow – nocleg z widokiem na Gory Stolowe
W sercu urokliwego Radkowa, tuż przy zabytkowym rynku i kilka minut spacerem od Zalewu Radkowskiego, znajduje się miejsce, ktore latem staje się idealna baza wypadowa do odkrywania Gor Stolowych. Dom Gościnny Radkow to polaczenie rodzinnej atmosfery, historycznego charakteru i nowoczesnego komfortu – idealne zarowno na weekendowy wypad, jak i dluższy, wakacyjny pobyt.
Mieści się w XIX-wiecznej kamienicy, ktorej stylowe wnętrza zachwycaja kamiennymi schodami, lukowymi sklepieniami i eleganckimi meblami. Jednocześnie pokoje i apartamenty sa przestronne, wyposażone w prywatne lazienki, szybkie Wi-Fi i wygodne lożka – z myśla o potrzebach rodzin z dziećmi i par szukajacych ciszy oraz wygody.
Latem okolica kusi możliwościami aktywnego wypoczynku – goście moga korzystać z dostępnych rowerow i wyruszyć na Kręgielny Trakt czy ścieżki wokol Parku Narodowego Gor Stolowych. Wędrowki na Szczeliniec Wielki, wycieczki do Blędnych Skal, kapiele w zalewie czy pikniki w Botanica Active Park – wszystko jest na wyciagnięcie ręki.
Gdzie nas znajdziesz?
Rynek 18, 57-420 Radkow
Więcej informacji: Dom Gościnny Radkow
Elements Hotel Świeradow-Zdroj – komfort i wellness w sercu gor
Wśrod letnich miejsc na rodzinny wypoczynek na Dolnym Ślasku, Elements Hotel & Spa zajmuje szczegolne miejsce. Polożony w malowniczym otoczeniu Gor Izerskich, laczy komfort i elegancję z bezpośrednim kontaktem z natura – tworzac przestrzeń, w ktorej każdy czlonek rodziny znajdzie coś dla siebie.
Latem hotel staje się doskonala baza wypadowa – tuż za jego progiem zaczynaja się piesze i rowerowe szlaki prowadzace przez izerskie lasy, laki i widokowe polany. To idealne miejsce na wspolne wycieczki, gorskie spacery i odkrywanie urokow regionu w spokojnym tempie.
Na terenie obiektu na gości czeka wewnętrzny basen z brodzikiem i atrakcjami wodnymi, ktory gwarantuje świetna zabawę niezależnie od pogody. Dla doroslych przygotowano strefę wellness z saunami, jacuzzi i miejscem do relaksu, a dzieci moga w tym czasie uczestniczyć w animacjach sezonowych i kreatywnych warsztatach, ktore rozwijaja i bawia jednocześnie.
Pokoje i apartamenty z panoramicznymi widokami na gory sa funkcjonalnie urzadzone, przestronne i dopasowane do potrzeb rodzin z dziećmi. W hotelowej restauracji kroluja zdrowe, lokalne dania, rownież w wersjach przyjaznych najmlodszym gościom.
Elements Hotel & Spa to znacznie więcej niż nocleg – to wakacyjne doświadczenie, ktore laczy aktywność, naturę, rodzinne cieplo i odrobinę luksusu. Idealny wybor na letni wypoczynek z dala od zgielku, w miejscu, ktore inspiruje do tworzenia pięknych wspomnień.
Gdzie nas znajdziesz?
Zakopiańska 20a, 59-850 Świeradow-Zdroj
Więcej informacji: Elements Hotel & SPA
Łowisko Zloty Pstrag – cisza, cień i smaczna regeneracja
Wśrod letnich atrakcji Dolnego Ślaska warto zatrzymać się w miejscu, ktore laczy relaks, edukację i kulinarne przyjemności. Karczma i Łowisko „Zloty Pstrag” to idealna propozycja dla rodzin szukajacych beztroskiego wypoczynku w otoczeniu przyrody – z dala od zgielku, wśrod zieleni, zapachow lasu i śpiewu ptakow.
Największa atrakcja jest możliwość samodzielnego lowienia pstraga w czystych, zadbanych stawach. Dzieci z radościa wcielaja się w rolę malych wędkarzy, a dorośli moga cieszyć się spokojem i satysfakcja z polowu. Zlowiona rybę można od razu przekazać do kuchni, gdzie zostanie świeżo przygotowana i podana w klimatycznej Karczmie Rybnej, slynacej z regionalnych smakow, gościnnej atmosfery i prostoty domowej kuchni.
Dla najmlodszych przygotowano wyjatkowa strefę zabaw – z dużym statkiem pirackim, mini tyrolka i piaskownica, ktore rozbudzaja wyobraźnię i zachęcaja do aktywności na świeżym powietrzu.
Gdzie nas znajdziesz?
Boguszyn 31a, 57-300 Boguszyn
Więcej informacji: Karczma i Łowisko Zloty Pstrag w Boguszynie
Dolny Ślask na lato – region, ktory zaskakuje na każdym kroku
To nie jest miejsce, ktore się odwiedza raz. Dolny Ślask to region, do ktorego się wraca – bo zaskakuje za każdym razem. Gdy myślisz, że widzialeś już wszystko, odkrywasz kolejna dolinę, jaskinię, ogrod lub muzeum, ktore wywraca plan dnia do gory nogami. Tu lato nie jest tylko sezonem – to czas intensywnych doznań, zrożnicowanych krajobrazow i atrakcji, ktore lacza ruch, historię, relaks i smak. Możesz się zmęczyć, możesz się ochlodzić, możesz zwolnić albo przyspieszyć. Możesz być kimkolwiek chcesz – turysta, odkrywca, dzieckiem, smakoszem, artysta. Dolny Ślask otoczony pięknymi widokami, pozwala odpoczać w ciszy i spokoju, zadbać o siebie, natomiast formy spędzania czasu nie maja tutaj limitu - każdy znajdzie coś dla siebie.