Gdy wakacyjne tłumy znikają z deptaków, a gwarne kurorty powoli zapadają w spokojny rytm jesieni, Dolny Śląsk pokazuje swoją mniej oczywistą, ale wyjątkowo urokliwą twarz. To właśnie po sezonie – we wrześniu, październiku czy nawet w listopadzie - można odkryć ten region na nowo: bez pośpiechu, w ciszy, z większą uwagą na detale i historię, która tu czeka na każdym kroku.
Dolny Ślask to jeden z najbardziej zrożnicowanych i fascynujacych regionow w Polsce i wcale nie potrzebuje wakacyjnego slońca, by zachwycać. Wręcz przeciwnie, jesienia odkrywa się tu atrakcje, ktore latem moga umknać w tlumie. To idealny moment, by odwiedzić miejsca takie jak Karkonoskie Tajemnice w Karpaczu, gdzie multimedialne ekspozycje o Duchu Gor zyskuja dodatkowy klimat w pochmurne dni. Albo spacerować w absolutnym spokoju po terenie Kościola Pokoju w Świdnicy, gdzie echa historii rozbrzmiewaja wyraźniej, gdy nie zagluszaja ich wycieczki szkolne.
Po sezonie można też pozwolić sobie na bardziej kontemplacyjne zwiedzanie - choćby w Ogrodzie Japońskim Mala Japonia, gdzie jesienne barwy przywodza na myśl sceny z japońskich filmow, lub w Muzeum Sentymentow, ktore zabiera nas do świata PRL-owskich zabawek, komputerow i wspomnień z dzieciństwa. A jeśli ktoś szuka przygody - jesień nadal oferuje emocje: splywy pontonowe Berga, przejażdżki Alpine Coasterem, a nawet rodzinne lowienie ryb w Zlotym Pstragu w Boguszynie.
POLECANE ATRAKCJE TURYSTYCZNE
SPIS TREŚCI:
- Co Dolny Ślask ma do zaoferowania po sezonie?
- Najciekawsze atrakcje Dolnego Ślaska poza sezonem – co warto zobaczyć?
- Ogrod Japoński Mala Japonia w Przesiece - warto zobaczyć na Dolnym Ślasku
- Karkonoskie Tajemnice w Karpaczu - ciekawe miejsca, ktore warto odwiedzić
- Kościol Pokoju w Świdnicy - atrakcje turystyczne, ktore zachwyca każdego
- Ski&Sun Świeradow-Zdroj - świetna baza wypadowa do najlepszych miejsc i atrakcji
- ZOO Łaczna – rodzinne spotkanie ze zwierzętami
- Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej w Kudowie-Zdroju
- Muzeum Sentymentow w Kowarach
- Melexy w Szklarskiej Porębie – wygodne zwiedzanie
- Splywy pontonowe BERGA – aktywnie i bezpiecznie
- Alpine Coaster Kolorowa w Karpaczu
- Urokliwe gminy i przyrodnicze odkrycia
- Noclegi z klimatem – gdzie się zatrzymać?
- Gdzie dobrze zjeść po sezonie?
- Dolny Ślask nie kończy się latem!
Co Dolny Ślask ma do zaoferowania po sezonie?
Po sezonie Dolny Ślask oddycha szerzej. Szlaki pustoszeja, w miastach i uzdrowiskach wraca rytm codzienności, a ceny oraz dostępność noclegow przestaja przypominać walkę o ostatni pokoj. To świetny czas na esencję regionu: dlugie spacery po zlocie bukowych lasow, spokojne wejścia na punkty widokowe i bezstresowe zwiedzanie miejsc, ktore latem bywaja oblegane. Region daje pelne spektrum wrażeń: gory, zamki i palace, podziemia i sztolnie, a także tętniace kultura miasta na czele z Wroclawiem. Do tego dochodzi uzdrowiskowy charakter Kotliny Klodzkiej — idealny, by po aktywnym dniu zamienić się w kuracjusza i po prostu… odetchnać. Jesień i poźna wiosna na Dolnym Ślasku to jakość zwiedzania: więcej przestrzeni, mniej kolejek, lepsze światlo do zdjęć i realna szansa, by naprawdę „uslyszeć” miejsca, a nie tylko je zaliczyć.
Najciekawsze atrakcje Dolnego Ślaska poza sezonem – co warto zobaczyć?
Po sezonie najlepiej smakuja klasyki. Zamki zwiedza się komfortowo — w Ksiażu można dolożyć podziemia, a Czochatra oferuje nocne oprowadzania z klimatem tajnych przejść. Gory? W Parku Narodowym Gor Stolowych przejścia przez Blędne Skaly czy na Szczeliniec maja zupelnie inny wymiar, gdy ścieżki nie pękaja w szwach. Wroclaw z muzeami i kawiarniami, Jelenia Gora jako baza pod karkonoskie doliny. A jeśli priorytetem jest spokoj — uzdrowiska Kotliny Klodzkiej (Kudowa, Polanica, Duszniki) lacza parki, architekturę i wygodne trasy spacerowe. Calość sklada się na uklad idealny poza sezonem!
Ogrod Japoński Mala Japonia w Przesiece - warto zobaczyć na Dolnym Ślasku
Mala Japonia - Ogrod Japońskiw Przesiece to miejsce, ktore potrafi zaskoczyć już od pierwszych chwil. W sercu Karkonoszy, gdzie dominuja gorskie krajobrazy i karkonoskie legendy, nagle pojawia się orientalny świat – spokojny, harmonijny, przenoszacy myślami tysiace kilometrow dalej. Ogrod zalożony na zboczu, pelen kaskad wodnych, mostkow i starannie dobranych roślin, zostal stworzony z ogromna dbalościa o szczegoly. Wędrujac krętymi alejkami wśrod japońskich klonow, azalii czy bambusow, można na chwilę zapomnieć, że to wciaż Dolny Ślask.
Na odwiedzajacych czeka wystawa „Samuraj – Rycerz dawnej Japonii”, prezentujaca autentyczne elementy uzbrojenia i stroje wojownikow, a także bogata kolekcja lalek i tradycyjnych kimon uchikake. Milośnicy natury moga zajrzeć do Art Museum Bonsai, gdzie podziwia się miniaturowe dziela sztuki tworzone przez mistrzow ogrodnictwa.
Rodziny z dziećmi znajda tu coś dla siebie – przygotowano specjalny japoński plac zabaw, ktory pozwala najmlodszym na aktywna zabawę w orientalnym otoczeniu. Z kolei dorośli chętnie zatrzymuja się w kawiarence z herbata czy japońskimi przekaskami albo zagladaja do sklepiku z pamiatkami. Calość sprawia, że wizyta w Malej Japonii nie jest tylko spacerem po ogrodzie, ale prawdziwa podroża kulturowa i estetyczna.
To propozycja nie tylko dla rodzin, ale też dla par szukajacych romantycznego spaceru czy grup znajomych, ktore chca przeżyć coś nietypowego podczas wypadu w Karkonosze.
Gdzie nas znajdziesz?
Brzozowe Wzgorze 8b, 58-563 Przesieka
Więcej informacji: Mala Japonia - Ogrod Japoński Siruwia
Karkonoskie Tajemnice w Karpaczu - ciekawe miejsca, ktore warto odwiedzić
Karpacz kojarzy się przede wszystkim ze Sniezka i światynia Wang, ale w samym centrum miasta znajduje się atrakcja, ktora szczegolnie mocno dziala na wyobraźnię – Karkonoskie Tajemnice. To nowoczesne muzeum, ktore opowiada o duchu gor Liczyrzepie i starych karkonoskich legendach. Zamiast klasycznych gablot sa tu multimedialne projekcje, interaktywne instalacje i klimatyczne wnętrza, ktore sprawiaja, że odwiedzajacy staja się częścia opowieści.
Podczas zwiedzania można wejść do podziemnych sal stylizowanych na skalne pieczary, spotkać mityczne postacie i posluchać dawnych podań, ktore przez stulecia opowiadali sobie mieszkańcy regionu. Dzieci wciagaja się w ten świat od pierwszej chwili – a dorośli z przyjemnościa odkrywaja, że legenda i folklor moga być przedstawione w nowoczesnej, atrakcyjnej formie. Wizyta w Karkonoskich Tajemnicach to świetny pomysl na jesienny dzień, gdy pogoda nie pozwala na gorskie wędrowki.
Gdzie nas znajdziesz?
A. Mickiewicza 1A, 58-540 Karpacz
Więcej informacji: Karkonoskie Tajemnice
Kościol Pokoju w Świdnicy - atrakcje turystyczne, ktore zachwyca każdego
Kościol Pokoju w Świdnicy to jeden z tych zabytkow, ktore trzeba zobaczyć choć raz w życiu. To największa drewniana światynia barokowa w Europie i zabytek wpisany na listę UNESCO. Powstal w XVII wieku jako symbol pojednania po wojnie trzydziestoletniej, a do dziś zachwyca nie tylko historia, ale też rozmachem.
Z zewnatrz wyglada skromnie – przypomina raczej wielka stodolę niż światynię. Ale wystarczy przekroczyć prog, by znaleźć się w świecie pelnym malowidel, rzeźb i zdobień. Cztery piętra empor, bogato zdobiona ambona, oltarz i setki detali tworza wnętrze, ktore robi ogromne wrażenie. Co ważne, obiekt jest czynny także poza sezonem, a jesienia można podziwiać go bez tlumow i w spokojnej atmosferze.
To nie tylko zabytek, ale i żywe miejsce kultury – odbywaja się tu koncerty muzyki klasycznej i spotkania, ktore dodaja wnętrzu wyjatkowej energii. Kościol Pokoju to dowod na to, że Dolny Ślask kryje w sobie perelki klasy światowej, a niektore z nich najlepiej smakuja wlaśnie poza sezonem.
Gdzie nas znajdziesz?
plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica
Więcej informacji: Kościol Pokoju w Świdnicy
Ski&Sun Świeradow-Zdroj - świetna baza wypadowa do najlepszych miejsc i atrakcji
Świeradow-Zdroj slynie z uzdrowiskowego klimatu, ale to także świetna baza dla aktywnych. Na stokach Izerskich wzniesiono nowoczesny kompleks Ski&Sun, ktory dziala przez caly rok. Zima to oczywiście ośrodek narciarski z kolejka gondolowa, trasami zjazdowymi i infrastruktura dla poczatkujacych i zaawansowanych. Ale warto wiedzieć, że po sezonie zimowym miejsce nie pustoszeje – gondola dziala także latem i jesienia, wywożac turystow na Stog Izerski, skad rozciaga się przepiękny widok na okolicę.
Na szczycie czekaja szlaki piesze i rowerowe, ktore jesienia nabieraja pięknych kolorow. To świetny sposob, aby aktywnie spędzić dzień, a przy okazji odpoczać od zatloczonych karkonoskich szlakow. Sam przejazd kolejka gondolowa to atrakcja sama w sobie – komfortowa, szybka i dajaca panoramiczne widoki, ktore szczegolnie jesienia zachwycaja zlotymi barwami lasow.
Ski&Sun to przyklad nowoczesnej atrakcji, ktora dostosowuje się do sezonu i potrafi przyciagać turystow niezależnie od pory roku.
Gdzie nas znajdziesz?
Źrodlana 7, 59-850 Świeradow-Zdroj
Więcej informacji: Ski&Sun Świeradow-Zdroj
ZOO Łaczna – rodzinne spotkanie ze zwierzętami
Nie trzeba jechać do wielkich ogrodow zoologicznych, by spotkać dzikie i egzotyczne zwierzęta. W niewielkiej miejscowości Łaczna, niedaleko Mieroszowa i Walbrzycha, dziala kameralne ZOO Łaczna. To rodzinne miejsce, ktore powstalo z pasji i jest prowadzone z sercem – dzięki temu atmosfera jest tu bardziej przyjazna niż w dużych obiektach.
Na odwiedzajacych czeka kilkadziesiat gatunkow zwierzat: od dobrze znanych koz, owiec czy lam, po bardziej egzotyczne surykatki, malpki, kangury czy drapieżne ptaki. Dzieci moga zobaczyć zwierzęta z bliska, a część z nich – w specjalnie wyznaczonych strefach – nawet nakarmić. Jesienia ogrod nabiera szczegolnego uroku, bo tlumow praktycznie nie ma, a zwiedzanie staje się spokojnym spacerem pośrod wybiegow.
ZOO Łaczna laczy funkcję edukacyjna z rekreacja – to świetne miejsce na rodzinny wypad, podczas ktorego dzieci ucza się szacunku do zwierzat i przyrody. Na terenie znajduje się też plac zabaw i punkty gastronomiczne, co pozwala spędzić tu kilka godzin bez pośpiechu.
Gdzie nas znajdziesz?
Łaczna 25, 58-350 Łaczna
Więcej informacji: ZOO Łaczna
Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej w Kudowie-Zdroju
Kudowa-Zdroj kojarzy się z Parkiem Zdrojowym i kaplica czaszek, ale od kilku lat dziala tu także nowoczesne miejsce – Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej. To placowka transgraniczna, powstala we wspolpracy polskich i czeskich partnerow, ktora w atrakcyjny sposob pokazuje bogactwo przyrodnicze i kulturowe regionu.
Zwiedzajacy moga korzystać z multimedialnych stanowisk, gier edukacyjnych i interaktywnych plansz, ktore tlumacza m.in. jak powstawaly gory, jakie skarby kryje ziemia klodzka i jak wygladala historia życia ludzi po obu stronach granicy. Muzeum jest przygotowane z myśla o rożnych grupach wiekowych – od dzieci po doroslych – a największym atutem jest możliwość samodzielnego eksperymentowania i odkrywania treści.
To doskonale miejsce na jesienny dzień, szczegolnie dla rodzin i grup szkolnych, ale także dla turystow indywidualnych, ktorzy chca lepiej zrozumieć region, po ktorym podrożuja. Dzięki dwujęzycznej narracji muzeum staje się także pomostem między Polska a Czechami.
Gdzie na znajdziesz?
Zdrojowa 52, 57-350 Kudowa-Zdroj
Więcej informacji: Polsko-Czeskie Interaktywne Muzeum Ziemi Klodzkiej w Kudowie-Zdroju
Muzeum Sentymentow w Kowarach
Sa takie miejsca, ktore przenosza w czasie szybciej niż najnowsze technologie VR – i takim wlaśnie miejscem jest Muzeum Sentymentow w Kowarach. Powstalo w budynku dawnej Fabryki Dywanow „Kowary” i gromadzi przedmioty codziennego użytku z czasow PRL. To muzeum nie jest jednak poważna sala wystawowa – to raczej podroż w świat dzieciństwa rodzicow i dziadkow, pelna humoru i wspomnień.
Na ekspozycji można zobaczyć m.in. zabawki z lat 70. i 80., meblościanki, stare telewizory i komputery, a także cala gamę produktow spożywczych i sprzętow AGD, ktore kiedyś byly codziennościa. Dla starszych odwiedzajacych to ogromna dawka nostalgii, a dla mlodszych – zaskakujaca lekcja historii, pokazujaca, jak wygladalo życie bez smartfonow i internetu.
Muzeum organizuje także wystawy czasowe i wydarzenia tematyczne. To idealny cel jesiennego wypadu, gdy pogoda nie zachęca do gorskich wędrowek – tu każdy znajdzie coś, co wywola uśmiech lub wzruszenie!
Gdzie nas znajdziesz?
Zamkowa 9, 58-530 Kowary
Więcej informacji: Muzeum Sentymentow w Kowarach
Melexy w Szklarskiej Porębie – wygodne zwiedzanie
Szklarska Poręba ma to do siebie, że atrakcje sa porozrzucane po zboczach i dolinach. Melex rozwiazuje problem „pod gorkę”: zbiera gości w centrum i wozi po najciekawszych punktach widokowych oraz szlakach spacerowych. To opcja idealna po sezonie – kiedy robi się chlodniej i pusto, a trasy pozostaja spektakularne: Wodospad Kamieńczyka, Wodospad Szklarki, Zloty Widok, Chybotek czy malownicze przystanki na panoramy Karkonoszy. Przewodnik-kierowca opowiada o miejscach „po drodze”, więc zamiast walczyć o oddech na podejściach, można chlonać historię, ciekawostki i krajobrazy. Dla seniorow, rodzin z dziećmi czy grup znajomych – komfort, bezpieczeństwo i zero stresu z parkowaniem. Rezerwacja odbywa się telefonicznie.
Gdzie nas znajdziesz?
Droga Sudecka, 58-580 Szklarska Poręba
Więcej informacji: Melexem nad wodospad Kamieńczyka
Splywy pontonowe BERGA – aktywnie i bezpiecznie
Jeśli Dolny Ślask po sezonie ma jeden „pewniak” dla aktywnych, to sa nim splywy pontonowe na Bobrze organizowane przez BERGA. To spokojne, malownicze odcinki rzeki(w Parku Krajobrazowym Doliny Bobru i w Krainie Wygaslych Wulkanow, ktore nadaja się dla poczatkujacych i rodzin: szeroki nurt, niska trudność, a przy odpowiednim stanie wody – plytko i bezpiecznie. Do wyboru sa rożne warianty dlugości (ok. 4–20 km), a poza sezonem ekipa dziala elastycznie: rezerwacje pod pogodę, mniejsze natężenie ruchu, więcej ciszy na rzece. Organizator zapewnia sprzęt, kapoki i logistykę w tym transport na start i odbior po splywie. To świetna alternatywa dla gorskich szlakow w krotszy dzień.
Gdzie nas znajdziesz?
Nielestno 23A, 59-610 Nielestno
Więcej informacji: Splywy pontonowe i kajakowe BERGA
Alpine Coaster Kolorowa w Karpaczu
„Kolorowa” to klasyk Karpacza: caloroczny, grawitacyjny tor typu Alpine Coaster, ktory dziala niezależnie od pory roku – idealny, gdy w gorach już po sezonie, a wciaż chce się „coś przeżywać”. Dwumiejscowe wozki z hamulcem pozwalaja kontrolować tempo: można puścić saneczki w dlugi, szybki ślizg albo zjechać „rodzinnie”, bez nerwow. Parametry robia wrażenie: ponad 1000 m zjazdu, 13 wiraży, w tym efektowne „ślimaki”, prędkość maksymalna do 40 km/h i limit wagowy do 170 kg na wozek. Atut jesieni? Krotsze kolejki, chlodne, przejrzyste powietrze i widok na stok w zlotych barwach. Dla par, rodzin i ekip znajomych – szybka, pewna atrakcja do wplecenia między spacer po centrum a kawę z widokiem.
Gdzie nas znajdziesz?
Konstytucji 3-ego Maja 51a, 58-540 Karpacz
Więcej informacji: Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa w Karpaczu
Urokliwe gminy i przyrodnicze odkrycia
Dolny Ślask to nie tylko duże miasta i znane kurorty. To także gminy i mniejsze miejscowości, ktore poza sezonem odkrywaja swoje prawdziwe oblicze – spokojne, autentyczne i pelne przyrodniczych perelek. Wystarczy zjechać z glownej trasy, by znaleźć się w świecie malych rynkow, kościolow pamiętajacych średniowiecze, lokalnych kawiarni i szlakow, na ktorych spotyka się więcej saren niż turystow. To wlaśnie jesienia czy wczesna wiosna te miejsca nabieraja uroku: mgly snujace się po dolinach, kolory lasow i pusta przestrzeń, ktora daje wrażenie odkrywania „swojego wlasnego” zakatka.
Takie gminy często staja się świetna baza wypadowa – taniej niż w kurortach, z klimatem bliższym lokalnej spoleczności. A dla wielu podrożnikow to wlaśnie tu zaczyna się prawdziwy Dolny Ślask – nie w wielkich zamkach, lecz w cichych, urokliwych wioskach.
Gmina Szczytna
Szczytna, polożona między Polanica-Zdrojem a Kudowa, to gmina, w ktorej natura gra pierwsze skrzypce. Największa atrakcja jest Zamek Leśna Skala, wzniesiony na malowniczym wzgorzu i otoczony lasami Parku Narodowego Gor Stolowych. Choć dziś pelni funkcje sanatoryjne, można go podziwiać z zewnatrz, a sam spacer na punkt widokowy daje piękne panoramy okolicy.
Jesienia warto wybrać się na piesze wędrowki – blisko stad na Szczeliniec Wielki, Blędne Skaly czy w stronę spokojniejszych szlakow Gor Bystrzyckich. Szczytna slynie także z klimatu uzdrowiskowego: czyste powietrze, lasy świerkowe i cisza sprawiaja, że to świetne miejsce na wypoczynek regeneracyjny. W centrum gminy można znaleźć niewielkie knajpki i pensjonaty z lokalna atmosfera, ktore po sezonie oferuja korzystne ceny i więcej przestrzeni dla turystow.
Więcej informacji: Gmina Szczytna - odkryj uroki i atrakcje turystyczne
Gmina Radkow
Radkow to jedno z najbardziej malowniczych miejsc na mapie Kotliny Klodzkiej. Polożony u stop Gor Stolowych, jest idealnym punktem wypadowym na Szczeliniec i Blędne Skaly, ale sam w sobie ma sporo do zaoferowania. Największym atutem jest Zalew Radkowski – sztuczny zbiornik wodny otoczony gorami. Po sezonie nie znajdziemy tu plażowiczow, za to cisza i widok na Gory Stolowe w jesiennej aurze robia ogromne wrażenie.
Samo miasteczko Radkow kusi uroczym rynkiem z kolorowymi kamienicami i niewielkimi kawiarenkami. Jesienia spacery po brukowanych uliczkach maja zupelnie inny klimat – bez turystycznego gwaru, za to z poczuciem autentyczności. To także świetna baza dla rowerzystow – sieć tras w okolicy pozwala odkrywać zakatki mniej znane, ale niezwykle urokliwe.
Radkow pokazuje, że Dolny Ślask po sezonie nie traci atrakcyjności – wręcz przeciwnie, dopiero wtedy odslania swoja spokojna, prawdziwa twarz.
Gdzie nas znajdziesz?
Radkow, Rynek 6 - Punkt Informacji Turystycznej
Więcej informacji: Radkow - odkryj atrakcje
Noclegi z klimatem – gdzie się zatrzymać?
Po sezonie warto szukać miejsc, ktore „robia atmosferę”: pensjonatow w historycznych kamienicach, malych hoteli przy szlakach i apartamentow tuż przy rynkach miasteczek. Zyskujesz ciszę, lepsza dostępność terminow i często niższe ceny pakietow. W Kotlinie Klodzkiej dobrze sprawdzaja się rodzinne domy gościnne w centrach malych miejscowości (latwy dostęp do kawiarni, parkow zdrojowych, autobusow na szlaki). W Gorach Izerskich i Karkonoszach – hotele z basenem i spa, najlepiej w zasięgu spaceru od gondoli albo singletrackow. Jeśli lubisz spokoj – rozważ kameralne siedliska poza glownymi trasami: parkowanie bez nerwow, ognisko po zmroku i poranne mgly nad lakami. Klucz do wyboru? Bliskość Twoich celow - szlaki, uzdrowiska, muzea + udogodnienia pod pogodę - strefa wellness, restauracja, sala zabaw. Dzięki temu nawet deszczowy dzień zamienia się w „dzień relaksu”, a nie w logistyczny koszmar.
Dom Gościnny Radkow
W samym sercu Radkowa, przy rynku, dziala Dom Gościnny „Radkow – Gory Stolowe”. Lokalizacja to jego największy atut: wychodzisz z kamienicy i od razu jesteś między kawiarniami, ratuszem, a kilka minut dalej masz drogę na Zalew Radkowski i wygodne wyjazdy w stronę Szczelińca czy Blędnych Skal. Obiekt mieści się w zabytkowej, XIX-wiecznej kamienicy i oferuje pokoje oraz apartamenty dla par, rodzin i malych grup. Kontakt jest prosty i bezpośredni, a rezerwacja nie wymaga przekopywania się przez pośrednikow – to plus przy elastycznych wyjazdach poza sezonem. Dla kierowcow ważna jest rownież latwość dojazdu i punktowa baza w centrum miasteczka; dla pieszych – bliskość przystankow i sklepow. To dobry wybor, jeśli chcesz mieć „u stop” Gory Stolowe, a po dniu na szlaku zejść na kolację do lokalnej knajpki bez ruszania auta.
Gdzie nas znajdziesz?
Rynek 18, 57-420 Radkow
Więcej informacji: Dom Gościnny Radkow
Elements Hotel & SPA w Świeradowie-Zdroju
Elements Hotel & SPA to nowoczesny hotel w spokojnej części Świeradowa-Zdroju. Masz do dyspozycji rozbudowane SPA, basen kryty i strefę zewnętrzna z podgrzewana woda i jacuzzi – idealne na „dzień bez pogody”. Atut strategiczny: z hotelu jest krotki spacer do kolei gondolowej Ski&Sun na Stog Izerski, więc jesienia latwo wskakujesz na panoramy i szlaki, a latem/zima – na rower lub narty. Obiekt komunikuje też pobliskie atrakcje (Sky Walk, Park Zdrojowy, Single Track), co ulatwia planowanie wyjazdu bez auta. Po sezonie docenisz mniejszy ruch w strefie spa, latwiejsze rezerwacje zabiegow i spokojniejsza restaurację wieczorem. To adres dla tych, ktorzy chca mieć „wszystko pod jednym dachem”, a jednocześnie bazę startowa tuż przy gorach.
Gdzie nas znajdziesz?
Zakopiańska 20a, 59-850 Świeradow-Zdroj
Więcej informacji: Elements Hotel & SPA
Gdzie dobrze zjeść po sezonie?
Po sezonie kulinarna mapa Dolnego Ślaska robi się lepsza. Mniej kolejek, więcej czasu na rozmowę z gospodarzem i kuchnia, ktora nie musi biegać „na pelnym ogniu”. Szukaj miejsc, w ktorych piec lub wędzarnia graja pierwsze skrzypce, a karta jest krotka i sezonowa: zupy-kremy z dyni i pasternaku, pieczywo wypiekane na miejscu, ryby i mięsa z lokalnych lowisk i hodowli. W uzdrowiskach (Polanica, Kudowa, Duszniki) latwo o eleganckie kawiarnie i klasykę w nowym wydaniu; w mniejszych miasteczkach – o rodzinne karczmy, gdzie gospodarz sam wędzi pstraga, a jesienne dodatki (śliwka, żurawina, kiszonki) robia rożnicę. Zlota zasada po sezonie: wybieraj miejsca, ktore gotuja „pod pogodę” – gorace zupy, dania z pieca, napary z miodem i imbirem. I jeszcze jedno: po spacerze wracaj tam, gdzie jest blisko na szlak lub do parku zdrojowego. Logistyka = komfort!
Karczma i Łowisko Zloty Pstrag w Boguszynie
Zloty Pstrag to dolnoślaska klasyka „od wędki do talerza”. Kompleks leży w Boguszynie pod Klodzkiem i laczy lowisko rekreacyjne z karczma rybna. Na miejscu sa dwa zbiorniki z obsada m.in. pstraga, karpia, lina, amura, suma, szczupaka, sandacza i jesiotra. Możesz wędkować, rownież z wlasnym sprzętem, a po udanym polowie – przejść do smażalni. W karcie kroluje pstrag (także w wersji XXL), sa też sandacz, dorsz, karp i zestawy rybne z frytkami i surowkami. Lokal dziala codziennie w godz. 10:00–20:00 – warto jednak sprawdzić bieżace komunikaty przed przyjazdem. Atut po sezonie? Cisza nad woda, więcej czasu kuchni i ten smak świeżej ryby, ktory najlepiej gra wlaśnie bez wakacyjnego zgielku.
Gdzie nas znajdziesz?
Boguszyn 31a, 57-300 Boguszyn
Więcej informacji: Karczma i Łowisko Zloty Pstrag w Boguszynie
Dolny Ślask nie kończy się latem!
Dolny Ślask to caloroczny kierunek: parki narodowe i krajobrazowe, uzdrowiska, zamki i palace, liczne szlaki turystyczne i rowerowe, oferta muzealna i kulinarna – dzialaja rownież po sezonie. Jesienia i wiosna region oferuje mniejszy ruch na szlakach, latwiejsze rezerwacje, niższe ceny i przyrodę w najlepszym świetle. To czas, gdy można laczyć dlugie spacery, zwiedzanie obiektow UNESCO, wizyty w ogrodach tematycznych i „dzień spa” w uzdrowiskach. Dolny Ślask to jeden z najpiękniejszych regionow, bogaty w niezwykle miejsca, ktore warto poznać podczas swojego pobytu.